دسته: بحث آزاد

انتخابات ۸ نوامبر ۲۰۱۶ امریکا: نمایش ابتذال در عصر گندیدگی سرمایه داری

انتخابات ۸ نوامبر ۲۰۱۶ امریکا: نمایش ابتذال در عصر گندیدگی سرمایه داری آرام نوبخت و امید علی­زاده انتخابات ریاست جمهوری امریکا فردا سه شنبه ۸ نوامبر (۱۸ آبان ماه) برگزار می شود. این که...

اسطورۀ «اقتصاد دانش ­بنیان»

اسطورۀ «اقتصاد دانش ­بنیان» آرام نوبخت و امید علی­زاده اصولاً سابقه نداشته است که بورژوازی، تئوری ها و الگوها و راه حل هایی مطرح کند که پس از مدتی در مقابل وزن واقعیت ها...

یک ماه تا انتخابات ریاست جمهوری امریکا: دورنمای آینده

یک ماه تا انتخابات ریاست جمهوری امریکا: دورنمای آینده پتریک مارتین / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت کمپین انتخابات ریاست جمهوری امریکا که هنوز یک ماه دیگر فرصت دارد، به چنان سطحی از ابتذال...

مسائل طبقاتی به دنبال «گردباد مَتیو»

مسائل طبقاتی به دنبال «گردباد مَتیو» نایلز نیمث / برگردان: آرام نوبخت گردباد متیو هم­چنان به حرکت خود از کارائیب تا کرانه های دریای جنوب شرقی ایالات متحدۀ امریکا ادامه می دهد. سیل و...

میلتون فریدمن (۱۹۱۲-۲۰۰۶): معمار «بازار آزاد» ارتجاع اجتماعی

میلتون فریدمن (۱۹۱۲-۲۰۰۶): معمار «بازار آزاد» ارتجاع اجتماعی نیک بیمز / برگردان: آرام نوبخت کارل مارکس در پیشگفتار ۱۸۷۳ به ویراست دوم «کاپیتال» گفته بود که خصلت علمی اقتصاد بورژوایی در حول و حوش...

هزینۀ واقعی گولاکِ امریکایی: ۱ تریلیون دلار در سال

هزینۀ واقعی گولاکِ امریکایی: ۱ تریلیون دلار در سال کاترین لانگ / برگردان: آرام نوبخت گزارش جدید «دانشگاه واشنگتن» در سینت لوئیس (ایالت میزوری)، به تفصیل هزینۀ اجتماعی و اقتصادی ۲ میلیون زندانی را...

آلمان: بحران دویچه بانک در متن بحران مالی جهانی

آلمان: بحران دویچه بانک در متن بحران مالی جهانی آرام نوبخت و امید علی زاده هفتۀ گذشته سهام «دویچه بانک» به پایین ترین سطوحِ تاکنون به ثبت رسیده سقوط کرد. بهای سهام دویچه بانک...

“به هند نگاه کن ؛کتاب را ول کن ،نامه‌ای از دیروز برای چاره جویی امروز “

ترجمه داغ و تازه از تنور در آمده نامه تروتسکی به کارگران هند (۱) یک سند و فاکت تاریخی دیگر است، نه حتی برای اثبات صحت عقاید وی، بلکه برای نمایش شکست دیگری از استالینیزم. راهکاری...