مسائل طبقاتی به دنبال «گردباد مَتیو»
مسائل طبقاتی به دنبال «گردباد مَتیو» نایلز نیمث / برگردان: آرام نوبخت گردباد متیو همچنان به حرکت خود از کارائیب تا کرانه های دریای جنوب شرقی ایالات متحدۀ امریکا ادامه می دهد. سیل و...
دسته: بحث آزاد
میلتون فریدمن (۱۹۱۲-۲۰۰۶): معمار «بازار آزاد» ارتجاع اجتماعی
میلتون فریدمن (۱۹۱۲-۲۰۰۶): معمار «بازار آزاد» ارتجاع اجتماعی نیک بیمز / برگردان: آرام نوبخت کارل مارکس در پیشگفتار ۱۸۷۳ به ویراست دوم «کاپیتال» گفته بود که خصلت علمی اقتصاد بورژوایی در حول و حوش...
هزینۀ واقعی گولاکِ امریکایی: ۱ تریلیون دلار در سال
هزینۀ واقعی گولاکِ امریکایی: ۱ تریلیون دلار در سال کاترین لانگ / برگردان: آرام نوبخت گزارش جدید «دانشگاه واشنگتن» در سینت لوئیس (ایالت میزوری)، به تفصیل هزینۀ اجتماعی و اقتصادی ۲ میلیون زندانی را...
بیماریِ سرمایه داری و درمان آن
بیماریِ سرمایه داری و درمان آن ک. خان / ترجمه آزاد: آرام نوبختدر آن مقطعی که مارکس و انگلس «مانیفست کمونیست» را نوشتند، طبقۀ سرمایه دار هنوز نقشی مترقی داشت که در تاریخ ایفا...
آلمان: بحران دویچه بانک در متن بحران مالی جهانی
آلمان: بحران دویچه بانک در متن بحران مالی جهانی آرام نوبخت و امید علی زاده هفتۀ گذشته سهام «دویچه بانک» به پایین ترین سطوحِ تاکنون به ثبت رسیده سقوط کرد. بهای سهام دویچه بانک...
“به هند نگاه کن ؛کتاب را ول کن ،نامه‌ای از دیروز برای چاره جویی امروز “
ترجمه داغ و تازه از تنور در آمده نامه تروتسکی به کارگران هند (۱) یک سند و فاکت تاریخی دیگر است، نه حتی برای اثبات صحت عقاید وی، بلکه برای نمایش شکست دیگری از استالینیزم. راهکاری...
بی ربطی اعتصاب غذای طولانی به جنبش کارگری
مقدمه: نهایتاً پس از ۶۳ روز وانمود به اعتصاب غذا، به درخواست مرخصی جعفر عظیم زاده پاسخ مثبت داده شد و به این ترتیب او به اعتصاب غذای خود پایان داد و موقتاً از...
مسألۀ آب، گرمایش زمین، حاکمیت جمهوری اسلامی و سرکوب شورش های مردمی
درگیری مردم با مأموران انتظامی و پلیس ضدّ شورش در شهر «بُلداجی» (شهرستان بروجن، استان چهارمحال و بختیاری) که به دنبال پروژۀ انتقال آب «تالاب چغاخور» به طرف کارخانۀ فولاد «سفیددشت» به راه افتاد...
جنسیت و سرمایه داری: «پسره یا دختر؟»
قبل از این که اولین نفس مان را بکشیم، جامعه مسیری جلوی پای ما می گذارد که باید طی کنیم. قبل از این که حتی اسم خودمان را بدانیم، دیگران تصور می کنند خیلی...
کشتار ۵۰ تن در کلوپ شبانۀ اورلاندو: بدترین تیراندازی و کشتار جمعی در امریکا
اوایل صبح یکشنبه، مرد مسلحی به تنهایی وارد یک کلوپ شبانۀ دگرباشان جنسی به نام «پالس» واقع در «اورلاندو» (فلوریدا) شد و طی اقدامی شنیع و ارتجاعی، ۵۰ تن را کشت و ۵۳ مجروح...
آخرین دیدگاه ها