انتخابات ۸ نوامبر ۲۰۱۶ امریکا: نمایش ابتذال در عصر گندیدگی سرمایه داری آرام نوبخت و امید علیزاده انتخابات ریاست جمهوری امریکا فردا سه شنبه ۸ نوامبر (۱۸ آبان ماه) برگزار می شود. این که...
محاصرۀ موصل و جنایات امپریالیسم امریکا بیل فان آوکن / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت تهاجمی که همین هفته با هدایت امریکا به شهر موصل در شمال عراق صورت گرفت، بخشی از جنایات جنگی...
مرگ پادشاه تایلند و نشانه های بی ثباتی پیتر سیموندز / برگردان: آرام نوبخت مرگ دیروز بعدازظهرِ «بومیپول آدولیاده»، پادشاه تایلند، در سن ۸۸ سالگی، این ترس را در دل محافل حاکم تایلند و...
سوریه: وقتی حلب در رعب و وحشت فرومی رود سامی السید / برگردان: آرام نوبخت در طول پنج سال گذشته سوریه دستخوش یک جنگ داخلی با توحش و ضایعات انسانی وحشتناک بوده است. جنگ...
ویرانی های گردباد هائیتی: تراژدی ای که ریشه در ستم سرمایه داری دارد بیل فان آوکن / برگردان: آرام نوبخت یک هفته بعد از این که گردباد متیو ساحل جنوبی هائیتی را درنوردید، ابعاد...
امضای توافقنامۀ خط لولۀ نفت میان ترکیه و روسیه پیتر شوآرتس / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت در همان حال که نزاع میان روسیه و امریکا بر سر سوریه شدت گرفته، ترکیه به عنوان...
یک ماه تا انتخابات ریاست جمهوری امریکا: دورنمای آینده پتریک مارتین / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت کمپین انتخابات ریاست جمهوری امریکا که هنوز یک ماه دیگر فرصت دارد، به چنان سطحی از ابتذال...
مسائل طبقاتی به دنبال «گردباد مَتیو» نایلز نیمث / برگردان: آرام نوبخت گردباد متیو همچنان به حرکت خود از کارائیب تا کرانه های دریای جنوب شرقی ایالات متحدۀ امریکا ادامه می دهد. سیل و...
میلتون فریدمن (۱۹۱۲-۲۰۰۶): معمار «بازار آزاد» ارتجاع اجتماعی نیک بیمز / برگردان: آرام نوبخت کارل مارکس در پیشگفتار ۱۸۷۳ به ویراست دوم «کاپیتال» گفته بود که خصلت علمی اقتصاد بورژوایی در حول و حوش...
بیماریِ سرمایه داری و درمان آن ک. خان / ترجمه آزاد: آرام نوبختدر آن مقطعی که مارکس و انگلس «مانیفست کمونیست» را نوشتند، طبقۀ سرمایه دار هنوز نقشی مترقی داشت که در تاریخ ایفا...
آخرین دیدگاه ها