سوریه: وقتی حلب در رعب و وحشت فرومی رود
سوریه: وقتی حلب در رعب و وحشت فرومی رود سامی السید / برگردان: آرام نوبخت در طول پنج سال گذشته سوریه دستخوش یک جنگ داخلی با توحش و ضایعات انسانی وحشتناک بوده است. جنگ...
سوریه: وقتی حلب در رعب و وحشت فرومی رود سامی السید / برگردان: آرام نوبخت در طول پنج سال گذشته سوریه دستخوش یک جنگ داخلی با توحش و ضایعات انسانی وحشتناک بوده است. جنگ...
ویرانی های گردباد هائیتی: تراژدی ای که ریشه در ستم سرمایه داری دارد بیل فان آوکن / برگردان: آرام نوبخت یک هفته بعد از این که گردباد متیو ساحل جنوبی هائیتی را درنوردید، ابعاد...
امضای توافقنامۀ خط لولۀ نفت میان ترکیه و روسیه پیتر شوآرتس / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت در همان حال که نزاع میان روسیه و امریکا بر سر سوریه شدت گرفته، ترکیه به عنوان...
یک ماه تا انتخابات ریاست جمهوری امریکا: دورنمای آینده پتریک مارتین / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت کمپین انتخابات ریاست جمهوری امریکا که هنوز یک ماه دیگر فرصت دارد، به چنان سطحی از ابتذال...
مسائل طبقاتی به دنبال «گردباد مَتیو» نایلز نیمث / برگردان: آرام نوبخت گردباد متیو همچنان به حرکت خود از کارائیب تا کرانه های دریای جنوب شرقی ایالات متحدۀ امریکا ادامه می دهد. سیل و...
میلتون فریدمن (۱۹۱۲-۲۰۰۶): معمار «بازار آزاد» ارتجاع اجتماعی نیک بیمز / برگردان: آرام نوبخت کارل مارکس در پیشگفتار ۱۸۷۳ به ویراست دوم «کاپیتال» گفته بود که خصلت علمی اقتصاد بورژوایی در حول و حوش...
بیماریِ سرمایه داری و درمان آن ک. خان / ترجمه آزاد: آرام نوبختدر آن مقطعی که مارکس و انگلس «مانیفست کمونیست» را نوشتند، طبقۀ سرمایه دار هنوز نقشی مترقی داشت که در تاریخ ایفا...
آلمان: بحران دویچه بانک در متن بحران مالی جهانی آرام نوبخت و امید علی زاده هفتۀ گذشته سهام «دویچه بانک» به پایین ترین سطوحِ تاکنون به ثبت رسیده سقوط کرد. بهای سهام دویچه بانک...
در کمپ های پناهندگی بُرون مرزی استرالیا که به طور خصوصی اداره می شوند- خاصه کمپ های جزیرۀ «نائورو»- بدرفتاری مفرط با پناهجویان موج می زند. افشا و انتشار بیش از ۲ هزار سند...
میلتون فرید من: نگاهی به کارنامه یک جنایتکار اقتصادی
آخرین دیدگاه ها