مشاهداتی از یک سفر به کوبا
مشاهداتی از یک سفر به کوبا ا.س برگردان: آرام نوبخت «خوزه»، راننده تاکسی است و در هاوانا کار می کند. وقتی می خواهد از نارضایتیاش نسبت به وضعیت کشور و سایر مسائل بگوید، صدایش...
مشاهداتی از یک سفر به کوبا ا.س برگردان: آرام نوبخت «خوزه»، راننده تاکسی است و در هاوانا کار می کند. وقتی می خواهد از نارضایتیاش نسبت به وضعیت کشور و سایر مسائل بگوید، صدایش...
میراث سیاسی فیدل کاسترو بیل فان آوکن / برگردان: آرام نوبخت اعلام خبر درگذشت فیدل کاسترو به عنوان یکی از چهرههای مطرح قرن بیستم در شامگاه جمعه، طیف وسیعی از واکنشهای عمومی را دربرداشته...
به مناسبت درگذشت فیدل کاسترو ۶ آذر ۱۳۹۵، مطلب کوتاهی از تبادل نظر رفیق مازیار رازی (آذر ۱۳۹۳) در فیسبوک در مورد انقلاب کوبا که در جزوه مفهوم سوسیالیسم نیز انتشار یافت، را باز انتشار...
یک مقدمۀ کوتاه: درگذشت فیدل کاسترو در سنّ ۹۰ سالگی، قطعاً واقعهای است فراتر از یک خبر که می تواند سمت و سوی آتی و حتی تغییر توازن قوا را در کوبا نشان دهد....
دربارۀ بحران اقتصادی امریکا لئون تروتسکی (۱۹۳۲) برگردان: آرام نوبخت بحران کنونی ایالات متحدۀ امریکا، این قدرقدرتترین کشور سرمایه داری جهانی، پرده از تناقضات اجتماعی وحشتناکی برداشته است. پس از دورهای رفاه بیسابقه که...
روز شکرگزاری ۲۰۱۶ و بحران اجتماعی امریکا اندره دیمن / برگردان: آرام نوبخت روز ۳ اکتبر ۱۸۶۳، در بحبوحۀ جنگ داخلی، پرزیدنت آبراهام لینکلن بیانیهای را به قلم ویلیام سورد، وزیر خارجۀ وقت، امضا...
مسائل انتخاباتی امریکا: پدیدۀ ترامپ و نقش رفرمیسم چپ (کتابچه) دریافت فایل (PDF)
انتخاب ترامپ از منظر اروپا الکس لانتیه / برگردان: آرام نوبخت سال ۱۹۲۸، یک سال پیش از سقوط بازار بورس که سرآغاز «بحران بزرگ» بود و ۱۱ سال پیش از آغاز جنگ جهانی دوم،...
گسترش اعتراضات علیه ترامپ و دست و پا زدنهای حزب دمکرات برای مهار آن بری گری / برگردان: آرام نوبخت اعتراضات علیه حکومت آتی ترامپ روز چهارشنبه به سراسر ایالات متحدۀ امریکا گسترش یافت....
از «انقلاب سیاسی» تا همکاری: وعدۀ همکاری ساندرز و وارن با ترامپ پتریک مارتین و جوزف کیشور / برگردان: آرام نوبخت دو فرایند سیاسی هم زمان در امریکا در حال رخ دادن هستند. اول،...
آخرین دیدگاه ها